You and your family's health

Resources from HealthEd, with information to keep you and your family well, written in the language you prefer to speak.

On this page

Nutrition: Samoan

View all Samoan nutrition resources Opens in new tab
of

TA‘IALA O MEA‘AI MO PEPE MA TAMAITI SAMOA - Samoan

Reviewed December 2024

Fa‘atupu manatu i mea‘ai fa‘avai‘aiga mo tamaiti Samoa 1-2 tausaga Snack ideas for Pacific toddlers Samoan

Reviewed May 2024

Fa‘atupu manatu i mea‘ai mo pepe Samoa 10-12 masina Food ideas for Pacific babies Samoan

Reviewed May 2024

Fa‘atupu manatu i mea‘ai mo pepe Samoa 8-10 masina Food ideas for Pacific babies Samoan

Reviewed May 2024

Fa‘atupu manatu i mea‘ai mo pepe Samoa 6-8 masina Food ideas for Pacific babies Samoan

Reviewed May 2024

Puipuiga o mea‘ai - Food safety - Samoan

Reviewed May 2024

Fa‘atupu manatu i mea‘ai mo pepe Samoa 6 masina - Samoan

Reviewed May 2024

TA‘IALA O MEA‘AI MO TINA MA‘ITAGA O SAMOA - Samoan

Reviewed May 2024

AI LELEI MO LE OLA MANUIA - Samoan

Reviewed May 2024

Nutrition: Tongan

View all Tongan nutrition resources Opens in new tab
of

Ngaahi fakakaukau ki he me‘atokoni ki he fakavaha houa kai ma ‘a e longa‘i fānau Pasifiki ta‘u 1-2 Snack ideas for Pacific toddlers Tongan

Reviewed May 2024

Ko e ‘uluaki fakakaukau ki he me‘atokoni ma ‘a e longa‘i pepe Pasifiki ‘oku māhina 8-10 Food ideas for Pacific babies Tongan

Reviewed May 2024

Ko e fakakaukau ‘o e me‘atokoni ma ‘a e longa‘i pepe ‘a e Pasifiki ‘oku māhina 10-12 Food ideas for Pacific babies Tongan

Reviewed May 2024

Ko e ‘uluaki fakakaukau ki he me‘atokoni ma ‘a e longa‘i pepe Pasifiki ‘oku māhina 6-8 Food ideas for Pacific babies Tongan

Reviewed May 2024

Ko e ‘uluaki fakakaukau ki he me‘atokoni ma ‘a e longa‘i pepe pasifiki ofi ki he māhina 'e 6 - First food ideas for Pacific babies around 6 months Tongan

Reviewed May 2024

Ko e malu 'a e me'atokoni - Food safety - Tongan

Reviewed May 2024

FAKAHINOHINO ME‘ATOKONI MA‘AE KAKAI FEITAMA ‘O E PASIKI - Tongan

Reviewed May 2024

MA‘U ME‘ATOKONI LELEI KE MO‘UI LELEI - Tongan

Reviewed May 2024

Founga hono ngaohi e me‘akai Pasifiki, ke kei ifo pe, kae toe tokoni ki he mo‘ui lelei ange hotau sino How we make our Pacific meals healthier Tongan

Reviewed February 2024

Physical activity: Samoan

of

Aioi i auala fa'a Samoa! Move the Pasifika way! Samoan

Reviewed February 2024

Immunisation: Kiribati (Gilbertese)

of

BCG Vaccine: Information for Parents - Kiribati (Gilbertese) version

Reviewed June 2019

BCG Vaccine: After Care for Parents - Kiribati (Gilbertese) version

Reviewed June 2019

Infectious diseases and viruses: Samoan

of

Immunisation for older people - Samoan version

Reviewed June 2020

Meningococcal Disease - Don't Wait, Take Action - Samoan version

Reviewed June 2019

Are you giving germs a hand? - Samoan version

Reviewed August 2018

Wash your hands for 20 seconds and dry thoroughly - Samoan

Reviewed August 2018

Cancer screening: Fijian

of

Na dikevi ni Katonigone: na ivakamacala me vukea noda digidigi - Fijian

Reviewed June 2024

Cancer screening: Kiribati (Gilbertese)

of

Tuoan te ririniman: Maroroakinan te tutuo ae ko tangiria - Kiribati

Reviewed June 2024

Cancer screening: Cook Islands Māori

of

Ko te I'oi'o'anga i te Ara ki te Vairanga tamariki - Cook Islands Māori

Reviewed June 2024

Cervical screening: Samoan

of

Suesuega o le gutu o le to'alafanau: O se faatalanoaga i au filifiliga - Samoan

Reviewed June 2024

National Screening Programmes: Samoan

View all Samoan National Screening Programme resources Opens in new tab
of

Suesuega o le gutu o le to'alafanau: O se faatalanoaga i au filifiliga - Samoan

Reviewed June 2024

Cervical Screening – Samoan version

Reviewed May 2021

If You Could Save A Life (Samoan) – Samoan version

Reviewed June 2019

Smoking and vaping: Cook Islands Māori

of

Make Your Car Smokefree - Cook Islands Māori version

Reviewed January 2026

Smoking and vaping: Samoan

of

Make Your Car Smokefree - Samoan

Reviewed April 2023